-
1 specially-adapted
Englsh-Russian aviation and space dictionary > specially-adapted
-
2 custom-built
[ˌkʌstəm'bɪlt]1) Общая лексика: построенный по специальному заказу, специально приспособленный (для чего-л.), специально сделанный (для чего-л.), специально сделанный или приспособленный (для чего-л.), выполненный на заказ, по особому заказу, специальный выпуск, специальный заказ, custom-made2) Техника: выполненный по заказу, заказной (особому), несерийный3) Вычислительная техника: изготовленный по техническим условиям заказчика4) Нефть: изготовленный по заказу5) Патенты: изготовленный по спецзаказу6) Деловая лексика: изготовленный на заказ, сделанный на заказ, специально сконструированный, изготовленный по индивидуальному заказу, индивидуализированный, на заказ, под заказ, разработанный с учётом потребностей заказчика7) Бурение: выполненный по особому заказу8) Производство: именниковый9) Автоматика: изготовленный по специальным (техническим) требованиям заказчика (напр. о станке)10) Макаров: изготовленный по особому заказу, изготовленный по специальным техническим требованиям заказчика (напр. о станке) -
3 tailored
['teɪləd]1) Общая лексика: выкроенный и сшитый, выполненный в строгом стиле (о женской одежде), гладкий, оформленный в строгом стиле, простой, сделанный на заказ, сделанный портным, строгий, строгих линий, простой (о женской одежде), целенаправленный2) Компьютерная техника: заказной, специализированный, специально приспособленный3) Морской термин: изменённый (для определенной цели)4) Военный термин: приспособленный (to... - для...)5) Техника: нестандартный6) заточённый (specifically to... - конкретно / специально под...)7) Деловая лексика: изготовленный по заказу, специально сделанный8) Бурение: подогнанный, пригнанный, рассчитанный9) Сетевые технологии: настроенный, специальный10) Программирование: привязанный11) Контроль качества: отделанный12) SAP.тех. вещь индивидуального пошива, скроенный13) Исследования и разработки (НИОКР): специализированный / доработка под заказчика -
4 tourist car
ж.-д. вагон, специально приспособленный для туристов (железнодорожное) вагон, специально приспособленный для туристовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tourist car
-
5 tourist car
[ʹtʋ(ə)rıstkɑ:] ж.-д.вагон, специально приспособленный для туристов -
6 specially adapted
Математика: специально приспособленный -
7 tailored specifically
Военный термин: специально приспособленный (to... - для...) -
8 tourist car
['tʊ(ə)rɪstkɑː]Железнодорожный термин: вагон, специально приспособленный для туристов -
9 tailored
специализированный, специально приспособленный; заказнойEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > tailored
-
10 tourist car
вагон, специально приспособленный для туристов -
11 cable car
вагон канатной дороги, фуникулёраtourist car — вагон, специально приспособленный для туристов
refrigeration car — изотермический вагон; вагон-холодильник
-
12 car
1. n автомобиль; машинаgoods car — грузовая автомашина, грузовик
2. n вагон трамваяtourist car — вагон, специально приспособленный для туристов
refrigeration car — изотермический вагон; вагон-холодильник
3. n амер. вагон4. n вагонетка5. n гондола аэростата6. n амер. кабина7. n поэт. колесница8. v разг. ехать или доехать на автомобилеСинонимический ряд:1. auto (noun) auto; autocar; automobile; buggy; machine; motor; motorcar; vehicle2. bomb (noun) bomb; clunker; jalopy; lemon; wreck3. convertible (noun) convertible; coupe; jeep; limousine; sedan4. auto (other) auto; automobile -
13 consolidated car
tourist car — вагон, специально приспособленный для туристов
refrigeration car — изотермический вагон; вагон-холодильник
-
14 dormitory car
tourist car — вагон, специально приспособленный для туристов
refrigeration car — изотермический вагон; вагон-холодильник
-
15 freight car
амер. товарный вагон, багажный вагонtourist car — вагон, специально приспособленный для туристов
refrigeration car — изотермический вагон; вагон-холодильник
-
16 observation car
1. ж.-д. открытый или застеклённый вагон для туристовtourist car — вагон, специально приспособленный для туристов
refrigeration car — изотермический вагон; вагон-холодильник
2. ж.-д. служебный вагон для осмотра состояния пути -
17 peddle car
tourist car — вагон, специально приспособленный для туристов
refrigeration car — изотермический вагон; вагон-холодильник
-
18 railway service car
tourist car — вагон, специально приспособленный для туристов
refrigeration car — изотермический вагон; вагон-холодильник
-
19 tourist
1. n турист, путешественникtourist car — вагон, специально приспособленный для туристов
2. n презр. бродяга3. a туристический; предназначенный для туристовtourist camp — туристический лагерь, туристическая база
4. v путешествовать в качестве туриста5. v посетить или осмотреть во время туристического путешествияСинонимический ряд:1. person arriving (noun) arrival; caller; newcomer; passenger; person arriving; traveller2. traveler (noun) excursionist; rubberneck; sightseer; traveler; tripper; visitor; wayfarer -
20 tourist car
ж.-д. вагон, специально приспособленный для туристовrefrigeration car — изотермический вагон; вагон-холодильник
Синонимический ряд:vehicle (noun) automobile; cab; car; hack; taxi; taxicab; taxi-cab; vehicle
См. также в других словарях:
Контейнер — специально приспособленный или изготовленный предмет (чаще всего малогабаритный), в который помешают разведывательную информацию и другие материалы, предназначенные для конспиративной передачи через тайники или связников. Контейнер одновременно … Контрразведывательный словарь
ПТИЦЫ — (Aves) класс позвоночных, объединяющий животных, которые отличаются от всех прочих животных наличием перьевого покрова. Птицы распространены по всему миру, весьма разнообразны, многочисленны и легко доступны для наблюдения. Эти… … Энциклопедия Кольера
ПЛОЩАДКИ — ПЛОЩАДКИ. 1. Площадки спортивные в узком смысле специально оборудованные и приспособленные определенных размеров площади для проведения на открытом воздухе занятий по какому либо виду спорта, например подвижных игр, гимнастики, легкой атлетики,… … Большая медицинская энциклопедия
Пулемет — стрелковое автоматическое оружие, в котором перезаряжение и производство очередного выстрела происходят автоматически. По устройству и тактическому использованию П. делятся на станковые, ручные, авиационные (см. Авиапулемет), зенитные и… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ГЛАГОЛИЦА — древнейший из слав. алфавитов, созданный равноап. Кириллом (Константином) Философом, возможно в сотрудничестве с братом равноап. архиеп. Мефодием, не позднее весны 863 г. Первоначально азбука, вероятно, носила название «кириллица» («коуриловица») … Православная энциклопедия
Рудзутак, Ян Эрнестович — Рудзутак Я. Э. (1887 1938; автобиография) вышел из рядов революционного пролетариата Прибалтики. Он родился 3 (16) августа 1887 г. в маленьком хуторе Курситенской волости Гольдингенского уезда, в прежней царской Курляндии, в семье рабочего… … Большая биографическая энциклопедия
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
Беллокова трубка — инструмент, специально приспособленный для тампонирования задней носовой полости в случае кровотечений. Этот чрезвычайно удобный инструмент состоит из трубочки длиной около 6 дюймов, один конец которой слегка загнут; в трубочке помещается далеко… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ — товарный документ в виде описи, в которой отражаются качественные характеристики (вид, сорт, ассортимент) товаров, упакованных в одно товарное место. У.л. необходим обычно в тех случаях, когда в одной упаковке содержатся разные по ассортименту… … Энциклопедический словарь экономики и права
ИНСТРУМЕНТ — (инструмент прост.), инструмента, муж. (лат. instrumentum). 1. Ручное орудие для производства каких нибудь работ. Слесарные, хирургические инструменты. 2. только ед., собир. Совокупность ручных орудий в какой нибудь специальности (спец. прост.).… … Толковый словарь Ушакова
Стульчик Детский (Birthing Chair) — стул, специально приспособленный для сидения в нем маленьких детей. Недавно появился во многих странах Запада в ответ на возросшие требования женщин сделать их более свободными после рождения ребенка. Стул оснащен электронным управлением и может… … Медицинские термины